來自越南的堅強女孩阿伊

年輕阿伊學中文 

阿怡的母親是越南人。她的父親離開香港到越南經營紡織廠。兩人相識、結婚，生下了阿怡。一家三口在越南生活了十年後，搬回了香港。在香港，一個十歲的孩子通常會上小學四年級，但由於阿怡不會說中文，她被分到了小學二年級。為了趕上進度，阿怡參加了漢語基礎課程。她學習能力很強，在老師和輔導員的幫助下，半年內就掌握了漢語，能夠用流利的粵語與當地學生溝通。許多講普通話的移民與她相比都黯然失色。

出乎意料的是，阿伊覺得學習中文並不難，「我突然開竅了，也不知道是怎麼做到的。」儘管如此，離開越南去一個陌生的地方，對她這個年紀的人來說，意味著要面對一些意想不到的挑戰。

沒有父母的生活
阿伊的父親脾氣暴躁，母親則患有幻覺。他們經常爭吵打架，年幼的阿伊總是被冷落在一旁。阿伊親眼目睹父母爭吵後，淚流滿面的母親用頭撞牆；也目睹母親被打後割腕自殘。這些畫面深深烙印在阿伊的記憶中，揮之不去。

一家三口在香港生活了五年。之後，父親回到越南重操舊業，繼續從事紡織生意。阿伊的母親無法適應香港的生活，便將15歲的阿伊託付給一位她們熟識的老婦人照看。從此，阿伊和老婦人相依為命，互相扶持。

阿伊沒有細說。很難說父母的離開對她來說意味著什麼，因為他們的離開似乎讓她如釋重負。她冷靜而獨立，人們不禁會想，阿伊的冷漠是否源自於日積月累的痛苦和失望。

在HCG的生活 

阿伊在老太太家住了半年。初三時，她被送到旺角的HCG（兒童之家）。和許多其他孩子一樣，阿伊也是透過社工介紹來到HCG的。剛到的時候，阿伊淚流滿面。 HCG的規章制度足足有十頁：「晚上十點關燈」、「限制打電話時間」、「輪流做家事」、「點心時間」等等。阿伊以前的生活無憂無慮，HCG對她來說就像一座監獄。然而，阿伊的適應力很強，很快就適應了這裡的作息。

阿伊在HCG待了半年。這段時間裡，她或許放棄了自己最珍惜的自由，但這段經歷對她來說意義非凡。阿伊很感激HCG提供的專業心理輔導。她學會瞭如何應對痛苦，變得自信起來。她也擅長為朋友們提供心理輔導。 「這叫做傳遞愛心，」她說。阿伊兩年前離開了HCG，但她一直努力保持聯繫；人們常常能在HCG的各種聚會中看到她的身影。與其他政府資助的庇護所相比，HCG在女孩心中佔據著特殊的地位。 “我們不稱HCG為‘庇護所’；HCG就是我們的家，因為它是我們的家。”

“我以後想當一名空服員。” 

阿伊目前正在準備考試，但她心中已定下目標。阿伊承認自己的成績可能不足以上大學，但她相信自己有資格成為空服員。她自信自己流利的越南語會幫助她找到這份工作，「無論如何，我都要成為一名空服員。」阿伊的決心源自於她渴望與家人團聚。 “當我飛回越南時，我就可以去看望我的母親了。

阿伊住在另一家政府資助的收容所。她的父母不久前離婚了，她有兩個妹妹，一個九歲，一個六歲，和一個失業的母親一起生活。兩個女孩沒有機會上學。至於她不負責任的父親，阿伊不抱任何期望。她想盡快開始賺錢，幫忙撫養妹妹們。 二十歲的阿伊決定照顧家人，彌補父母的遺憾。有人可能會反對，這不公平。對有些人來說，選擇寥寥無幾。在離開和擁抱不完美的家庭之間，阿伊選擇了後者。我們衷心祈禱阿伊早日與家人團聚。